سبق

I
الوسيط
(سَبَقَهُ) إلى الشيء -ِ سَبْقًا: تقدَّمَهُ. يقال سبق الفرسُ في الحَلْبةِ: جاءَ قبل الأَفراسِ. وسبق على قومِهِ: علاهُمْ كرماً.
(سُبِقَ) على الأَمر: غُلِبَ.
(أَسْبَقَ) القومُ إلى الأَمر: بادرُوا.
(سابقَ) إلى الشيءِ مسابقة وسِباقًا: أَسرع إِليه. وفي التنزيل العزيز: سَابِقُوا إلى مَغْفِرَةٍ منْ رَبِّكُمْ . و- بين الخيل: أَرسلها وعليها فرسانها لينظر أَيها يسبِق. و- فلانًا: جاراه.
(سَبَّق): أَخذ السبَق. و- بين الخيل: سابق. و- الشاةُ ونحوها: أَلقت ولدها لغير تمام. و- الطيرَ الجارح: جعل السِّباقَين في رجليه.
(اسْتَبقُوا) إلى كذا: سابق بعضهم بعضًا. و- الطريقَ: جاوَزَه.
(تَسابقُوا): استبقوا. و- تخاطروا. و- تناضلوا.
(السابقُ): المتقدِّم في الخير. وفي التنزيل العزيز: وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولَئِكَ المُقَرَّبُونَ .
(السَّابقةُ): السبق في الجري وغيره. يقال: له في هذا الأَمر سابقةٌ: إِذا سبق الناس إِليه. و- (في القانون): جريمة تَحْدُث من المكلَّف وتسجَّل عليه. و- تصرف سليم مبتكر يحتذى عليه ما يماثله. (ج) سَوابقُ. والسابقات: الخيل.
(السِّباقُ): الرِّباط. و- القيد. والسِّباقان: قيدان من سير أَو غيره يوضعان في رجل الجارح من الطير. وسِبَاق الخيل: إِجراؤها في مضمار تتسابق فيه.
(السَّبَّاقُ): الكثير السبق.
(السِّبْقُ): المسابق.
(السَّبَقُ): ما يتراهن عليه المتسابقون. و- موضع السباق على المجاز. (ج) أَسْبَاق.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سبَّقَ يُسبِّق، تسبيقًا، فهو مُسبِّق
• سبَّق الشَّخصُ:
1- أخذ السَّبقَ، وهو ما يتراهن عليه المتسابقون.
2- قدّمَ "سبّق ساعةً- دفع ثمن الكتاب مُسبَّقًا"| شرط مُسبّق: مقدّم.
• سبَّق بين الخيل: سابَق؛ أرسلها وعليها فرسانُها لينظر أيّها أسبق.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سبَقَ/ سبَقَ على يَسبُق ويَسبِق، سَبْقًا، فهو سابِق، والمفعول مَسْبوق (للمتعدِّي)
• سبَقَ الشَّيءُ: مضى وتقدّم "{نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ}".
• سبَقَ الشَّخصُ: أفلت "{وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا}".
• سبَقهم/ سبَقهم إلى الأمر: تقدّمهم، فاتهم "سبَق فرسُه جميعَ الأفراس- سبَق منافسه- {مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا}"| تقدُّم غير مَسْبوق: لم يُسبق إلى مثله، جديد- سبَق أن فعل كذا/ سبَق وأن فعل كذا: فعله من قبل- سبَق السَّيفُ العَذَلَ [مثل]: يُضرب لما قد فات ولا يُستطاع إدراكُه، قُضِي الأمرُ، فات الأوانُ- سُبِق على أمرٍ: غُلِبَ عليه- سبَقه لسانُه/ سبَقه قلمُه: زلّ- لم يسبِق له مثيل: فريد، منقطع النَّظير لا شبيه له- مِمّا سَبَق: مِمّا تقدّم من أسباب.
• سبَقَ على قومِه: علاهم وفاقَهم كرمًا.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَبْق [مفرد]:
1- مصدر سبَقَ/ سبَقَ على| أحرز قَصَبَ السَّبْق: سبَق غيرَه إلى الفوز في أمرٍ، تفوّق على غيره- سبْق صحفيّ: حدث إخباريّ هام وبارز تنفرد به صحيفة- مع سَبْق الإصرار والتَّرصُّد: مع التَّخطيط المسبق وإظهار النيّة لارتكاب الجريمة، عمدًا، قصدًا.
2- إحراز الفضل "{فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا}".
• السَّبْق الضَّوئيّ: (رض) تنازع متسابقين على الفوز في سباق تنازعًا شديدًا إلى حدٍّ لا يُستطاع معه تحديد أيّهما الفائز إلاّ بأخذ صورة فوتوغرافيّة لهما وهما يجتازان خطّ النّهاية.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَبَق [مفرد]: ج أسباق:
1- ما يتراهن عليه المتسابقون "فاز بالسَّبَق".
2- موضع السِّباق "التقيت صاحبي في السّبَق- جرت الخيول في السَّبَق".

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • سبق — سبق: السَّبْق: القُدْمةُ في الجَرْي وفي كل شيء؛ تقول: له في كل أمر سُبْقةٌ وسابِقةٌ وسَبْقٌ، والجمع الأَسْباق والسَّوابِقُ. والسَّبْقُ: مصدر سَبَقَ. وقد سَبَقَه يَسْبُقُه ويَسْبِقُه سَبْقاً: تقدَّمه. وفي الحديث: أنا سابِقُ العرب، يعني إلى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • сабақгирӣ — [سبق گيري] исми амал аз сабақ гирифан; таълим гирифтан, омӯхтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сабақдиҳӣ — [سبق دهي] исми амал аз сабақ додан; таълим додан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сабақомӯз — [سبق آموز] 1. дарсдиҳанда, таълимдиҳанда, муаллим 2. дарсгиранда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сабақомӯзӣ — [سبق آموزي] амалу шуғли сабақомӯз 1, 2 …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сабқуллисон — [سبق اللسان] а. сухани ба ногоҳ сарзада, гапи бадоҳатан гуфташуда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • سور — سور: سَوْرَةُ الخمرِ وغيرها وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قال أَبو ذؤيب: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ أُسارَى، إِذا ما مَارَ فِيهمْ سُؤَار وفي حديث صفة الجنة: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ أَي دَبَّ فيه الفرح دبيب الشراب. والسَّوْرَةُ في الشراب …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ردف — ردف: الرِّدْفُ: ما تَبِعَ الشيءَ. وكل شيء تَبِع شيئاً، فهو رِدْفُه، وإذا تَتابع شيء خلف شيء، فهو التَّرادُفُ، والجمع الرُّدافَى؛ قال لبيد:عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، تَخَوَّنَها نُزولي وارْتِحالي ويقال: جاء القوم رُدافَى أَي بعضهم يتبع بعضاً …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • فرط — فرط: الفارِطُ: المتقدّم السابقُ، فرَطَ يَفْرُط فُروطاً. قال أَعرابي للحسَن: يا أَبا سَعِيدٍ، عَلِّمْني ديناً وَسُوطاً، لا ذاهباً فُروطاً، ولا ساقِطاً سُقوطاً أَي دِيناً مُتوسِّطاً لا مُتقدِّماً بالغُلُوِّ ولا متأَخِّراً بالتُّلُوِّ، قال له الحسن …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • сабақ — I [سبق] а 1. дарс, як миқдори китоб, ки дар муддати як дарс хонда шавад 2. ибрат; сабақ гирифтан а) таълим гирифтан, омӯхтан; б) ибрат гирифтан, аз чизе барои худ хулоса баровардан; сабақ додан ба касе а) таълим додан, дарс омӯхтан ба касе; б)… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.